LINGUOCULTUROLOGICAL ANALYSIS OF VERBAL PHRASEOLOGICAL COMPOUNDS (ON THE MATERIAL OF RUSSIAN AND ENGLISH LANGUAGES)
Main Article Content
Abstract
The linguoculturological approach makes it possible to determine the scope of the semantics of phraseological units of different languages in relation to an identical fragment of reality; show how a similar set of semes is configured in phraseological units; identify the original archetypes in internal form; to reveal the ethnospecificity of phraseological images; show how culturally conditioned conceptual models underlying images form the axiological content of phraseological units; match usage patterns.
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
References
Алехина А.И. Исследование системной организации фразеологии современного английского языка / проблема фразеологических отношений и фразеологических структур / Автореф. дисс. докт. филол. наук. Л.:Просвещение, 1986. 33 с.
Быкова Г. В. Лакунарность как категория лексическойсистемологии: Автореф. дис. .докт. филол. наук. Воронеж, 1999. - 32 с.
Добрыднева Е.А. Коммуникативно-прагматическая парадигма русской фразеологии. Волгоград: Перемена, 2000. 187с.
Catford J. C. A linguistics Theory of translation. An Essay in Applied Linguistics ( = Language and Language learning 8). London: Oxford University Press, 1985.
Seidl Jennifer / W.Mc. Morde. English idioms and how to use them. M: Vissajaskola, 1983.
Tamara Kavilova, Gulnoz Murotova, Digital technologies and information-communication competence of a foreign languages’ teacher. , Архив Научных Публикаций JSPI: 2020: Архив №97 (science.i-edu.uz, jspi.uz)
Tamara Kavilova, Interactive forms and methods in teaching a foreign language , Архив Научных Публикаций JSPI: 2020: Архив №23 (science.i-edu.uz, jspi.uz)
Tamara Kavilova, Modern methods of teaching a foreign language , Архив Научных Публикаций JSPI: 2020: Aрхив №19 (science.i-edu.uz, jspi.uz)
Tamara Kavilova, Speech culture and communication effectiveness , Архив Научных Публикаций JSPI: 2020: Архив №59 (science.i-edu.uz, jspi.uz)
Tamara Kavilova, Actual problems of teaching a foreign language , Архив Научных Публикаций JSPI: 2020: Aрхив№19 (science.i-edu.uz, jspi.uz)
Tamara Kavilova, Guljaxon Umrzoqova Theory of the concept of speech act. , Архив Научных Публикаций JSPI: 2020: Архив №31 (science.i-edu.uz, jspi.uz)
Tamara Kavilova, The formation of speech skills in foreign language lessons , Архив Научных Публикаций JSPI: 2020: Архив №23 (science.i-edu.uz, jspi.uz)
Tamara Kavilova, The concept of the cultural component of meaning. , Архив Научных Публикаций JSPI: 2020: Архив №59 (science.i-edu.uz, jspi.uz)
Tamara Kavilova, Using the Internet at lessons of foreign languages . , Архив Научных Публикаций JSPI: 2020: Архив №32 (science.i-edu.uz, jspi.uz)
Tamara Kavilova, To the question of the correct formulation of the dialogical speech , Архив Научных Публикаций JSPI: 2020: Архив №23 (science.i-edu.uz, jspi.uz)
Tamara Kavilova, The role of reading fiction in the study of a foreign language , Архив Научных Публикаций JSPI: 2020: Архив №23 (science.i-edu.uz, jspi.uz)
Tamara Kavilova, Teaching dialogic speech in french classes , Архив Научных Публикаций JSPI: 2020: Архив №23 (science.i-edu.uz, jspi.uz)
Tamara Kavilova, The use of role-playing in the formation of foreign language competence of students. , Архив Научных Публикаций JSPI: 2020: Архив №94 (science.i-edu.uz, jspi.uz)
Tamara Kavilova, About linguistic reconstruction , Архив Научных Публикаций JSPI: 2020: Архив №32 (science.i-юдedu.uz, jspi.uz)
Tamara Kavilova, The internet in the process of teaching a foreign language , Архив Научных Публикаций JSPI: 2020: Архив №25 (science.i-edu.uz, jspi.uz)